The World of Cultural Translation
This course uses film to examine the cultural translation of famous stories in different times and cultural settings by looking at how shifts in the narrative, images, dialogue, and translation will foreground different ideas.Target
Required Japanese language level: 中級1(N3/B1)
©International Christian University. Last Update 2022-06-29.
Contents

This course uses film to examine the cultural translation of famous stories in different times and cultural settings by looking at how shifts in the narrative, images, dialogue, and translation will foreground different ideas.