JVCampus
JVCampus

分野 | 人文・社会科学

  • Learning

日本のポップカルチャーの海外受容

日本のポップカルチャーは現在世界各国における受容が定着し、さらに深化を続けている。ドイツでのマンガ受容を例に、ドイツ特有のマンガ受容を概観し、また実際の本屋に陳列されている様子、ドイツの国内各地で行われているマンガを含む日本のポップカルチャーに関するイベントの様子などを見て、その受容の現在を知る。また、マンガ翻訳におけるマンガというメディアのテクストの特徴、翻訳上の問題などを考えるためのイントロダクションを行う。

  • 対象
    学士, 修士, 博士, 一般, 高校生
  • 使用言語
    日本語
  • キャプション
    英語
  • 単元時間
    45-60分
  • 開始月
    随時
  • 受講期間
    短期間
  • 配信方法
    オンデマンド
今すぐ受講（登録無料）
©千葉大学.  Last Update 2024-12-27
  • Content
    学習内容
  • Staff
    スタッフ
  • Competency
    コンピテンシー
  • Related Contents
    関連コンテンツ

Content／学習内容

Staff／スタッフ

    • 講師
    大塚 萌
    千葉大学 国際未来教育基幹キャビネット全学教育センター
    非常勤講師

Competency／コンピテンシー

達成目標

  • 日本のポップカルチャーが海外でどれほどの受容があるかを知る
  • ドイツでのマンガ受容を例に、受容携形態どのような広がりがあるのかとらえる
  • マンガ翻訳における翻訳されるテクストの特徴、翻訳上の問題点などを考える

Related Contents／関連コンテンツ

コンテンツ

【YOKOHAMA-SXIP 2024】 Themed Lecture 3：Deepen the understanding about ESG Investing and Green Finance
  • Learning
  • Link
無料
On Air
Amplifying Voice: ​ Engaging Communities to Advance Health Equity​
  • Learning
無料
On Air
令和2年度　日本酒学（Sakeology)文化体験ブログラム
  • Learning
  • Link
無料
On Air
NHK Japanology Plusと共に学ぶ日本の「習い事」事情
  • Learning
無料
On Air